lundi 22 juin 2009

Nazar Boncuk Pochette!



Nazar Boncuk? Keskesè???

'Nazar Boncuk' des Turcs ou l'oeil bleu qui protège du mauvais oeil.

De tous les symboles frappants qui font la spécificité socioculturelle de la société turque, le fameux oeil en verre, petite perle prisée par les Turcs pour conjurer le mauvais oeil, reste la manifestation par excellence de l'ancrage de la superstition dans la culture populaire de ce grand et mythique pays qu'est la Turquie.

Objet fétiche de larges couches de la population, "Nazar Boncuk", comme on l'appelle en turc, est une représentation de l'oeil destiné, selon la croyance ancestrale anatolienne, a chasser, faire face et déjouer les malheurs que peut répandre le mauvais oeil.

Dessiné ou incrusté sur du verre bleu foncé et peint en blanc et jaune, l'oeil de verre prend diverses formes, allant du petit objet suspendu aux portes-clés, aux grands tableaux décoratifs, en passant par des formes de pins et de médaillons qui ornementent portes de maisons, accès de bureaux et autres lieux de travail. L'amulette, généralement associée a l'expression turque "Masallah" (Machaa Allah), est ostensiblement exhibée a l'intérieur des locaux administratifs et de services, en particulier les banques, comme on la trouve suspendue aux rétroviseurs des taxis, autobus et de la majorité des véhicules de particuliers.
Dans une société ou le pouvoir du mauvais oeil est communément reconnu et craint par tous, dans la vie quotidienne, Nazar Boncuk s'est attribué, sans conteste, le rôle et la fonction de protéger a la fois les biens et les personnes. Dans la croyance populaire anatolienne, le regard "Nazar" associé a trop de compliments ou de flatteries, finit par prendre la forme de la jalousie et avoir un effet négatif qui se répercute aussi bien sur la personne que sur les biens ou les objets. C'est la raison pour laquelle presque toutes les mamans turques attachent avec une épingle a nourrice le fameux oeil bleu sur les vêteme
nts de leurs bébés.
Source: http://www.nazarboncugu.com/mauvais_oeil.htm

Et maintenant, pour celles qui auront eu le courage de lire jusqu'ici (serait trop facile sinon ;o)))


UN PETIT JEU

Pour vous remerciez de vos visites et de ces très gentils et très encourageants commentaires que vous me laissez...

Les 4 pochettes "Boncuk" sont pour vous
qui me laisserez un commentaire sur cet article, juste "comme ça", pour faire plaisir!

Elles mesurent environ 11 / 14 cm. Brodées toutes identiques au ruban et DMC avec chacune leur petit "Boncuk" porte-bonheur. Extérieur en taffeta, molletonnées et doublées du même coton que le bord supérieur avec une petite finition crochet "maison".

Un tirage au sort se fera parmi les 60 premiers commentaires postés sur cet article, je suis peut-être optimiste, sinon parmi les commentaires postés jusqu' au vendredi 26, minuit.
Le tirage au sort se fera le week-end du 27/28 juin par d' innocentes petites mains (Celles du fils, il va adorer).
Veillez à me laisser vos adresses mail afin de pouvoir contacter les gagnantes!

Une bois de rose...

Une rouge prune...

Une vert mousse...

Une orange pâle...

Une très bonne semaine à toutes,
bisous,

Gipsy

47 commentaires :

  1. Toujours fan de tout ce que tu fais et proposes ; en tous les cas ces objets "fétiches"protegeant du mauvais oeil, j'en ai un peu partout dans la maison (mon soutien-gorge agraphé avec la médaille de Marie, bref même les 'cories' africains puisque je suis née au Mali je porte ce genre de "gris-gris" et j'en abuse; J'y crois fermement
    Bisous et j'espère à très bientôt
    Nicounibamako ou Nicole
    reservation@htel-beausite.com

    RépondreSupprimer
  2. j'adore tes pochettes et j'aimerais bien en gagner une !!!
    Ptisa
    tippiefamily@hotmail.fr

    RépondreSupprimer
  3. ohhh ! et bien ! je dévore des yeux tout ce que tu crés, alors, ni une ni deux, je tente ma chance.

    RépondreSupprimer
  4. Moi aussi, je tente ma chance. Tes créations et ton blog sont très jolis.

    RépondreSupprimer
  5. Elles sont très belles, moi aussi j'aimerais bien en gagner une ... tout ce que tu fais est magnifique !

    RépondreSupprimer
  6. Magnifique !!!
    Je vuex bien participer au sort, c'est trop joli !

    RépondreSupprimer
  7. moi aussi j'aimerai bien en gagner une de ses jolies pochettes!! je ne laisse habituellement pas de commentaires mais ça ne veut pas dire que je n'apprécie pas ce que tu fais, je suis toujours en admiration devant tes créations!!

    gwenahelle@free.fr

    RépondreSupprimer
  8. Se promener sur ton blog est toujours un plaisir, on découvre des merveilles... et cette fois, on peut en gagner une !!! Merci pour cette très gentille idée !

    RépondreSupprimer
  9. Elles sont très belles tes pochettes, et pour le mal d'occhio, nous avons aussi quelques remêdes en Provence, qui s'apparente beaucoup à ceux de Turquie. Merci pour ce cours de petite histoire qui pour moi s'écrit avec un grand H.
    (je me suis mariée avec Nazar Boncuk sur ma robe de mariée) ;-)

    RépondreSupprimer
  10. oups c'est plein de fautes et ce n'était pas fini, une chouette surveille les visiteurs qui entrent chez moi, j'ai quelques fils rouges qui traînent ici et là, les gris gris j'adore. (mes commentaires ne comptent pas pour le tirage au sort, juste envie de papoter comme ça ... ;-)

    RépondreSupprimer
  11. Je découvre ton blog grace au forum Patch to patch. Et OH..... Merveilles !!!! Quel agréable moment je viens de passer chez toi à admirer toutes tes jolies créations.
    Bravo et merci !

    RépondreSupprimer
  12. alors moi j'ai découvert ton blog un peu trop tard par rapport aux petites maisons et je le déplore depuis ;-(((
    je veux bien participer à ton tirage au sort car tes pochettes sont toutes plus jolies les unes que les autres et j'adore ( sans aucune flagornerie ) l'esprit très crazy et coloré de tes créations !!!
    domi83

    RépondreSupprimer
  13. Génial !!! Moi qui ne manque aucun de tes posts, j'ai une chance de gagner une de tes merveilleuses production ...

    RépondreSupprimer
  14. Elles sont toutes quatre magnifiques!
    Bravo... j'espère continuer à avoir de la chance!!!

    damocamelia@yahoo.com

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour Pascale,
    Une amie (en vacance à Turkije) m'a donné un oeil bleu en forme de hexagon!
    J'adore ta broderie et j'espère de gagner une boncuk pochette!
    Merci pour la chance!

    RépondreSupprimer
  16. Chère Gipsy,
    Moi aussi, je tente ma chance.
    J'ai découvert votre blog grâce à "brodons facile", ......
    et depuis, je me régale les yeux en venant vous visiter.
    Gagner une de vos jolies pochettes me ferait trop plaisir.
    Peut-être aurai-je cette chance.
    isabelle.giffard@neuf.fr

    RépondreSupprimer
  17. Elles sont toutes les quatre magnifiques!Je me régale à chaque visite de votre blog.Christine.

    RépondreSupprimer
  18. coucou c'est moi, et oui je suis là aussi tu sais que j'aime tout ce que tu fais,tu es mon inspiration, alors je veux bien participer. bisous

    RépondreSupprimer
  19. Eh bien moi aussi je tente ma chance.. qui sait... Nazar boncuk va peut-être me porter chance.... Je vois ton travail sur ECP et suis en admiration devant tes broderies. Tout est toujours tellement délicat. Merci pour l'histoire.
    Catherine G 78

    RépondreSupprimer
  20. Tes pochettes sont superbes et si en plus, elles protègent...je ne peux résister ;-)))

    RépondreSupprimer
  21. Moi aussi je me mets sur la liste pour tenter ma chance, elles sont trop belles tes pochettes.
    Bises

    RépondreSupprimer
  22. Je suis une grande fan de toutes tes créations, alors je tente également ma chance,
    bises
    véronica45

    RépondreSupprimer
  23. Mon Dieu, mon Dieu! Comme je le connais bien ce petit oeil... maléfique pour moi!
    Petite fille, dès que je portais le mien ramené d'Istanbul par ma grand-mère, il m'arrivait quelque chose de déagréable! J'étais malheureuse car je le trouvais très beau. Mais, mes origines y étaient peut-être pour quelque chose : Arméniennes!

    RépondreSupprimer
  24. Toujours de magnifiques choses "chez toi"!!
    De bien jolies pochettes et..... de bien belles plantes aussi lol!!!

    RépondreSupprimer
  25. MADRE MIA !!! Elles sont plus belles les unes que les autres. Comme toujours, ce que tu fais est si plein de finesse, de raffinement, de détails partout partout, si GIPSY quoi !!
    oh, oui ! je veux bien participer à ce tirage au sort et je vais croiser les doigts

    RépondreSupprimer
  26. merci au forum patchtopatch d'avoir mis le lien pour ce site. tes réalisations sont vraiment magnifiques, tu es très douée; merci de nous faire partager tes oeuvres.
    Brijou

    RépondreSupprimer
  27. Chaque culture ses croyances...
    En tout cas, ces pochettes sont sublimes
    Véronique B

    RépondreSupprimer
  28. superbe ces travaux je ne connaissais pas ton site amitiés hursette

    RépondreSupprimer
  29. Bien sur je serai ravie de gagner une de tes magnifiques petites pochettes. Pascale au grand coeur!On ne te changera pas et c'est tant mieux....A bientôt. et bonne fin de journée.

    RépondreSupprimer
  30. j'emploi la méthode Couet je l'ai gagné,
    j'adore tellement vos broderies et votre blog en général je réve de faire de telles choses, ayez la main heureuse lol, ça va être dur d'attendre grrr, amitiés
    Myricoud

    RépondreSupprimer
  31. C'est par un heureux hasard que je suis tombée sur votre blog. Il a tout de suite été placé dans mes favoris!
    Félicitations pour toutes ces jolies créations!!!

    RépondreSupprimer
  32. Comme d'hab c'est magnifique, moi aussi je tente ma chance, en croisant les doigts, et peut être même que je mettrai un cierge à Ste Rita la sainte des causes perdues........ LOL
    Très très beau

    RépondreSupprimer
  33. Drôlement sympa ! MERCI de tout coeur !
    Super mimines toutes ces pichettes ! Je croise les doigts...on ne sait jamais !
    Le ptit Bûcheron
    blandine.delepine@skynet.be

    RépondreSupprimer
  34. Coucou,
    Tes pochettes sont toutes plus belles les unes que les autres, donc comment ne pas participer ?
    Je découvre ton site grâce à Cécile.
    Je vais de ce pas visiter le restant de ton blog qui me promet beaucoup de plaisir,
    à bientôt,
    Liloo

    lemtver@aol.com

    RépondreSupprimer
  35. Eh oui! je craque fatalement, les pochettes sont magnifiques.
    J'ai aussi découvert ton site, grâce à Cécile, je me suis inscrite hier.
    Je vais aussi m'inscrire pour recevoir les broderies chaque mois.
    J'ai un petit stock de fil, coton, ruban de soie, etc..cela me donne de nouveau envie de rebroder.
    Les beequilts sont magnifiques également quelles belles idées, j'en prends plein la vue..
    J'aime tout ce que tu fais, c'est fin et romantique à la fois.
    Bon courage.
    A bientôt
    martine.lorenzo2@laposte.net

    RépondreSupprimer
  36. C'est vraiment trop beau! Comme un LOTO innaccessible! mais chez toi, je joue (au loto, non!) car vraiment c'est trop beau!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  37. ces pochettes sont magnifiques, depuis que grâce à vous je connais la signification de cet oeil bleu, je ne pense pas pouvoir m'en passer !

    RépondreSupprimer
  38. Snif! Snif! Il est passé minuit. J'étais sortie pour une fois et je viens de voir ton post sur le blog de cécile.En cliquant sur le lien je viens de découvrir tes pochettes que je trouve tellement belles. Quelle talent et quelle productivité! Bravo!

    RépondreSupprimer
  39. J'arrive surement en retard pour le magnifique cadeau, mais je me permet tout de même d'exprimer mon gout.
    Une super realisation comme toujours d'ailleurs...gypsy a l'aiguille enchantée

    RépondreSupprimer
  40. c'est très jolie ces pochettes ! bravo ! et ton blog est superb. Dommage que le tirage au sort est terminer sniff...
    bonne vacances je te laisse l'adresse de mon blog,grace au tien j'ai réussit à mettre l'aplication pour voir les messages merci!
    http://quiltsdecornelia.blogspot.com
    Cornelia

    RépondreSupprimer
  41. coucou!
    et bien en Corse aussi nous avons "l'occhju"
    exactement le même mais pas forcement en bleu!
    tu vois quand on parle de la Méditerrannée on dit "Mare Nostrum" et pour ce genre de coutumes nous nous donnons la main

    RépondreSupprimer
  42. trop tard, évidemment, bien bien trop tard mais ces pochettes sont magnifiques dommage que je découvre seulement maintenant

    RépondreSupprimer
  43. bonjour bravo pour vos oeuvres j aimerais tenter le beequilt quelles sont les mesures de l hexagone merci

    RépondreSupprimer
  44. Pas compris si on est en 2009 ou 2010 (whaou, c'est inquiétant, j'ai bien besoin d'un "boncuk"!)
    Gipsy, MERCI pour tout, jeu, article sur les traditions turques (que je découvre), jolies broderies du GSI...et bravo pour tes réalisations "carnets de voyages"
    Bon WE et à lundi en ligne ;o)))

    RépondreSupprimer
  45. merci pour cet article actuellement je fais un exposé sur la culture turque que je trouve par ailleurs très fascinante ,merci pour ces infos ^^

    RépondreSupprimer
  46. ne connaissais pas encore Gipsy à l'époque...
    Depuis je me suis "enrichie tant techniquement" que culturellement" et je suis ravie de connaître l'historique de ce que nous appelons chez nous l'oeil de chat.
    Si j'ai bien assimilé son côté positif, je prend note de son effet négatif en association avec des propos sur la personne ou des objets...
    En tous cas un symbole très significatif et percutant.
    Merci Gipsy pour cet éclairage qui me donne à penser.
    Je n'ai pas l'équivalent à t'envoyer, mais mes pensées n'en sont pas moins sincères.

    RépondreSupprimer

Merci de votre visite :-)